„Der kleine Lord“ in einer zweisprachigen Ausgabe

15. November 2023 – „Der kleine Lord“ von Frances Hodgson Burnett, heute erschienen im Anaconda Verlag: Der Weihnachts-Weltklassiker ist pünktlich zum Fest der Liebe in einer zweisprachigen Ausgabe neu aufgelegt worden. Links im Buch können Fans des berühmten Romans das englische Original lesen, rechts steht die vollständige deutsche Übersetzung. Auch das liebevoll designte Cover ist ein wahres Highlight: Es ist künstlerisch in warmen, satten Farben gestaltet und wird damit zu einem echten Schmuckstück, das sich sehr schön im Bücherregal macht.

Vom Buch zum Filmerfolg

Ruhm erlangte die zauberhafte Geschichte um den aufgeweckten kleinen Jungen Cedric und seinen Großvater vor allem durch den gleichnamigen Film, der seit 1980 jedes Jahr im Dezember ausgestrahlt wird und Millionen Menschen immer wieder zu Tränen rührt. Unvergessen bleiben die schauspielerischen Glanzleistungen des quirligen Blondschopfs Ricky Schroder und von Weltstar Sir Alec Guinness.

Klappentext:

Der siebenjährige Cedric lebt mit seiner verwitweten Mutter in New York in ärmlichen Verhältnissen, als sich das Leben des Jungen schlagartig ändert: Er soll ein Lord werden! Sein Großvater, der mürrische Graf von Dorincourt, möchte seinen einzigen Enkel zu sich nach England holen und dort zu seinem standesgemäßen Erben erziehen lassen. So macht sich die kleine Familie auf den Weg in die Alte Welt.

Über den Autor:

Frances Hodgson Burnett (1849–1924) wurde in Manchester geboren und wanderte nach dem Tod des Vaters mit ihrer Familie 1865 in die USA aus. Nach ersten Kurzgeschichten, die in Zeitschriften veröffentlicht wurden, schrieb sie im Lauf ihres Lebens über 40 Kinder- und Jugendromane. Zu ihren bekanntesten Romanen, die mehrfach verfilmt wurden, gehören neben „Der kleine Lord“ „Eine kleine Prinzessin“ und „Der geheime Garten“.

Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.